İş Yerinde
İş Yerinde
Tam Zamanlı
En az 5 yıl tecrübeli
Mütercim Tercümanlık
Mütercim Tercümanlık
268 başvuru
Tam Zamanlı
En az 5 yıl tecrübeli
268 başvuru
Mütercim Tercümanlık
İş Açıklaması
Cepa Ofis Kule'de bulunan ofisimizde çalışmak üzere, deneyimli Tercüman-Çevirmen arayışımız bulunmaktadır.
* İngilizce, Arapça ve Türkçe dilleri arasında Mimarlık ve mühendislik alanlarında sözlü ve yazılı metin
çevirileri yapmak,
* Tutarlı ve hatasız çeviriler üretmek,
* Çeviri sonrası son okuma ve kontrol işlerini yapmak,
* Yapılmış çevirilerin doğruluğunu kontrol etmek.
İstenen Yetenek ve Uzmanlıklar
Üniversitelerin Çeviribilim, Mütercim-Tercümanlık, Dili ve Edebiyat bölümlerinden mezun olmak,
* Diğer bölümlerden mezun olunması durumunda, çevirmenlik için başvurulan alanda yetkinlik sahibi olmak,
* İngilizce, Arapça ve Türkçe yazım ve dil bilgisi kurallarına hakim olmak,
* Hem kaynak hem de hedef dilde eksiksiz anlama ve kavrama yeteneğine sahip olmak,
* Ekip çalışmasına yatkın olmak,
* Tercihen CAT araçlarına hakim olmak ve MS Office programlarını etkin bir şekilde kullanabilmek,
* Yeniliklere ve gelişime açık olmak.
Tercüman / Çevirmen pozisyonu ile ilgili daha detaylı bilgi almak ya da diğer iş fırsatlarını incelemek için aşağıdaki sayfaları inceleyebilirsiniz.
Tercüman / Çevirmen Tercüman / Çevirmen Maaşları Tercüman / Çevirmen Nasıl Olunur? Tercüman / Çevirmen Nedir? Tercüman / Çevirmen İş İlanlarıTercüman / Çevirmen pozisyonu ile ilgili daha detaylı bilgi almak ya da diğer iş fırsatlarını incelemek için aşağıdaki sayfaları inceleyebilirsiniz.
Tercüman / Çevirmen Tercüman / Çevirmen Maaşları Tercüman / Çevirmen Nasıl Olunur? Tercüman / Çevirmen Nedir? Tercüman / Çevirmen İş İlanları